neshumah

Me gusto la traducción del articulo de inter-sections que encontré en Yo, programador

Indicadores positivos:

• Le apasiona la tecnología
• Programa en su tiempo libre, es su hobby
• Hablará largo y tendido de cualquier tema técnico si se le pregunta
• Ha tenido proyectos personales significativos a través de los años
• Aprende nuevas tecnologías por si solo
• Tiene opiniones fuertes sobre cual tecnología es la mejor para varios usos
• Se siente incomodo trabajando con tecnologías que el crea no son “correctas”
• Puede mantener una buena conversación en cualquier variedad de temas, no tan solo aquellos que sean técnicos
• Empezó a programar mucho antes de entrar a la universidad o al trabajo
• Tiene proyectos personales grandes que no necesariamente aparecen en el cv
• Conoce de una gran variedad de tecnologías (las cuales no necesariamente están en el cv)

Indicadores negativos:

• Solo programa mientras está en el trabajo
• No le gusta hablar de programación, aunque se le pregunte
• Aprende nuevas tecnologías cuando la compañía lo envía a tomar cursos
• Usa la tecnología que le indiquen, cualquier tecnología es “buena”
• Empezó a programar en la universidad
• Toda su experiencia en programación está en su cv
• Enfocado en uno o dos plataformas de programación (ejemplo: todo lo que tiene que ver con aplicaciones de java) sin ninguna experiencia fuera de esa plataforma.